Vorige Boven Geen volgende
Engels / English

Dagboek april 2017



Zo  Ma  Di  Wo  Do  Vr  Za
                         1
 9   3   4   5   6   7   8
 9  10  11  12  13  14  15
16  17  18  19  20  21  22
23  24  25  26  27  28  29
30


Zaterdag 1 april 2017

Boek

Om 14:05 heb ik het boek Think Like an Artist: . . . and Lead a More Creative, Productive Life geschreven door Will Gompertz in het Engels en uitgegeven door Penguin UK in 2015, ISBN:9780241970812, van boekwinkel Broekhuis voor € 13,99 gekocht. Ik kreeg er Makkelijk Leven geschreven door Herman Koch en uitgegeven door Uitgeverij Stichting CPNB in 2017, ISBN:9789059654112, het boekenweekgeschenk, er gratis bij.


Zondag 9 april 2017

Brandende Liefde

Vanochtend het boek Brandende Liefde van Jan Wolkers uitgelezen waarin ik vorige week vrijdag, 31 maart, in was begonnen. Ik kocht het boek op vrijdag 23 maart 2012. De titel verwijst van het boek verwijst naar de plant brandende liefde, zoals wel meer van zijn boeken naar planten of dieren verwijzen. Er zitten wel wat komische situaties in het boek die niet altijd even realistisch overkomen, alsof Wolkers de werkelijkheid, want het boek lijkt autobiografisch, heeft willen aandikken. In 1983 is het boek verfilmd, ontdek ik net. (Helaas zijn de scenes met Kees van de Plasse erg overdreven.) Wel een leuk boek, maar naar mijn mening niet een van zijn beste.


Woensdag 19 april 2017

Boek

Om 10:57 heb ik het boek Blink: The Power of Thinking Without Thinking geschreven door Malcolm Gladwell in het Engels en uitgegeven door Back Bay Books op zaterdag 3 maart 2007, ISBN:9780316010665, van Het Goed voor € 2,95 gekocht.


Zaterdag 22 april 2017

Minder dan niks

Vanmiddag het boek Minder dan niks van Bret Easton Ellis uitgelezen waarin ik op 5 maart was begonnen (nadat ik op de dag ervoor de origele engelse uitgave Less Than Zero had gekocht). Ik heb het Engelse origineel en de Nederlandse vertaling naast elkaar gelezen en het origineel vanochtend al uitgelezen. Was wel een interessante ervaring, omdat ik merkte dat ik soms hele stukken van een van de uitgaves tijdens het lezen niet had meegekregen, waarschijnlijk omdat tijdens het lezen mijn gedachten waren afgedwaald. Ik had ook ergens de hoop dat mijn kennis van het Engels hierdoor zou toenemen. Of dat daadwerkelijk is gebeurd, weet ik niet. Wat betreft de inhoud van dit boek, zou ik willen adviseren om het niet te lezen, want er staan hier en daar nogal wat schokkende zaken in. Het boek klinkt erg autobiografisch, vooral door alle, soms vreemde, details die de schrijven noemt, die een hele realistische indruk op wekken, alsof het echt zo gebeurd is. Ik heb het boek wel uitgelezen ondanks de schokkende zaken, in de hoop dat er misschien nog ergens een positieve wending zou komen, maar wat dat betreft had ik uit de titel wel kunnen opmaken dat die niet zou komen. Inderdaad het is allemaal minder dan niks. Achter in de Nederlandse uitgave staat het begin van Figuranten en omdat ik die gelezen heb, ben ik eigenlijk al begonnen aan het vervolg, wat ik nu dus waarschijnlijk toch ook ga lezen, omdat ik dat boek op Zaterdag 4 augustus 2012 tesamen met Minder dan niks bij de Bijenkort in de uitverkoop heb gekocht.


Zaterdag 29 april 2017

De Figuranten

Vanochtend het boek De Figuraten van Bret Easton Ellis uitgelezen waarin ik vorige week zaterdag was begonnen. Ik kan niet ontkennen dat het een spannend boek is, maar vergeleken met Minder dan niks, wat nog enige literaire kwaliteiten had, is die helemaal niets. Het boek geef helemaal niet de indruk ook maar op enige manier op de werkelijkheid gestoelt te zijn en is op vele punten gewoon ongeloofwaardig en onrealistisch. Eerlijk gezegd had ik ook moeite om het verhaal, en dan vooral de beweegredenen van de karakters, te volgen.


Thuis pagina | Maart 2017